Hvad er “godt rapportsprog”? Den tyske kommunikationsguru Markus Reiter bygger på moderne neurolingvistik i arbejdet med “hjernevenligt” skriftsprog. Neurolingvistik er et krydsfelt mellem sprog- og hjerneforskning, hvor man specielt undersøger aktiviteter i hjernens sprogcenter, når vi kommunikerer med andre. Langhåret? Nej, umiddelbart logisk, når man kigger nærmere på det.
Specielt i fagsprog / erhvervssprog har det relevans at snakke og skrive om det. Dels har det skønlitterære sprog forlængst opdaget det, og dels er det noget, der i dén grad kan rykke på det faglige sprogs muligheder for at påvirke læseren.
I min fremstilling af rapportsprog og teknisk sprog her bygger jeg i høj grad på Markus Reiters definitioner af hjernevenligt sprog som billedskabende og konkret sprog. Her nærmer rapportsprog og teknisk sprog sig nemlig hinanden i meget høj grad. – Fagsprog af enhvert art, faktisk.
Oversigt over hele Godt rapportsprog-serien
- Godt rapportsprog – godt teknisk sprog
- Billeddannende sprog – hjernevenligt sprog
- Aktivt sprog – sprog der tager ansvar
- Klart sprog – sprog uden tågeslør
Visits: 44